Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Die einzige Möglichkeit, die ich kenne, geht über die API/Apps. Strautomator kann das zum Beispiel. Da kannst du eine Automatisierung hinterlegen, die Indoor Fahrten in Virtuelle Radfahrten umwandelt.