Der Satz heißt: "Kinder können je nach Alter zum Beispiel nicht erkennen, ob ein KFZ auf sie zu-, von ihnen wegfährt oder auch steht oder auch wie schnell es fährt.." Das ist aber schlechtes Deutsch oder einfach nichtsagend, was der Autor dort auf der Internetseite geschrieben hat.
Was sind Kinder (3 Jahre, 12 Jahre, 15 Jahre?) und was können sie in welchem Alter? Und sind Kinder je nach Alter allesamt gleich fähig oder unfähig? Der Autor war unfähig, sich sinnvoll auszudrücken. Genausogut könnte man sagen, alle Journalisten besitzen kein Fachwissen. Müssen sie auch nicht, aber Sprache und Logik sollten sie beherrschen.