Dennoch interessieren mich die physikalisch Grundlagen dahinter.
In der seriösen Wissenschaft ist es so, dass man in der Regel eine Annahme zuerst theoretisch begründet und dann messtechnisch belegt. Oder man misst etwas und verifiziert das Ergebnis anschliessend mit Hilfe entsprechender Berechnungen.
Mich würde interessieren, wie und wo die Leistung „verheizt“ wird, wenn man die gleiche Übersetzung mit kleinen Zahnrädern fährt.
Die reine Messungen mag interessant sein, ohne Background dahinter ist sie für mich aber nahezu wertlos.
Es braucht dazu keine mathematische Doktorarbeit, auch eine korrekte populärwissenschaftlich vereinfachte Begründung wäre schon sehr interessant und hilfreich.