Ich hab'r mir gerade noch ein paar mal genauer angeguckt: Beim Start des Videos ist Dainese noch ganz links im Bild (also rechts auf der Straße) ungefähr 1m von der Bande weg. Bei Sekunde 8 ist er rechts am Bildrand (also in der Mitte der Straße). Auf dem Weg dorthin hat er Cav rasiert. Aber ich sehe das wie @scp:
Aus Daineses Sicht ist Cavendish links weg gegangen, dadurch sah Dainese die Lücke, die auch definitiv da und ausreichend war und drückte aufs Gas.
Im Moment seiner Linksbewegung um hinter den Vordermann zu kommen (ohne weiter auf Cavendish zu achten), wollt jener wieder trotz Speed- und Rythmusverlust in den Zug und Windschatten rein. Dadurch kollidierten beide.
Wäre Cav vor Dainese gewesen, wäre letzterer Geflogen.
Zwei Dumme ein Gedanke, für mich unglücklicher Rennunfall aufgrund mehrerer gleichzeitiger Geschehnisse.
Dass Cav nach seinem Rutscher überhaupt noch auf dem Rad sitzt und genug Tempo hat, in der Gruppe zu bleiben, konnte Dainese nicht ahnen oder sehen. Für ihn muss es so ausgesehen haben, als dass sich glücklicherweise eine Lücke aufgetan habe.