Einen Versuch wäre es wert. Ich befürchte jedoch dass die Tiefe der Löcher nicht ausreichen wird um gegen zu halten. Das ist nur 1/10 mm. Dann kommt schon die Endkappe.Kommst Du evtl. von der Disc-Seite mit einem kleinen Inbus in eines der Löcher in der Achse um diese zu fixieren? Du könntest dann versuchen, die geschraubte Endkappe auf der Antriebsseite zu lösen. Inbus evtl. im Schraubstock fixieren….
Wenn ich nur eine Ersatzkappe hätte. Allerdings weiß ich nicht wer der Hersteller der Nabe ist da Rose sein eigenes Logo auf der Nabe angebracht hat.