xyphius
Mitglied
Die beiden Meldungen habe ich gerade aus dem Netz gefischt. Wenn ich das richtig verstehe und die Infos kein Fake sind, bestätigt der spanische Ermittlungsrichter nicht nur, dass gegen JU nicht im Zuge der Operation Puérto ermittelt wird, sondern entlastet ihn von den Dopingvorwüfen. Außerdem wird angekündigt, dass dieses Untersuchungsergebnis der UCI zugeleitet werden soll.
Ullrich cleared of doping
From correspondents in Madrid
October 26, 2006
FORMER Tour de France winner Jan Ullrich is not implicated in Spain's investigation into doping in sport, news agency Europa Press reported overnight.
It claimed it had access to the report issued by the investigating judge of court No.31 in Madrid, that said the German cyclist would have "no measures taken against him."
It went on to say this report would be forwarded to cycling's world governing body, the UCI.
The 32-year-old was suspended and then sacked by his T-Mobile team in July, after his name was linked to an anti-doping investigation by Spain's civil guard.
After raids on addresses in Madrid and Zaragoza in May, Spain police found large quantities of anabolic steroids, laboratory equipment used for blood transfusions and more than 100 bags of frozen blood.
From the raids, the civil guard compiled a list of moe than 50 professional cyclists who were implicated in the probe.
Ullrich, who won the 1997 Tour, has said he is innocent of any doping allegations made against him.
Quelle: http://www.theaustralian.news.com.au/story/0,20867,20647929-23218,00.html
Ciclismo.- La justicia española asegura que Jan Ullrich "no aparece" como imputado en la 'Operación Puerto'
PUBLICIDAD
MADRID, 25 Oct. (EUROPA PRESS) - La justicia española asegura que el ciclista alemán Jan Ullrich no aparece como imputado en la trama de dopaje desvelada por la Guardia Civil en la conocida 'Operación Puerto', según se desprende de la sentencia del Juzgado de Instrucción número 31 de Madrid del pasado 4 de octubre a la que ha tenido acceso Europa Press.
Esta decisión implicaría que Ullrich no sería objeto de "ninguna medida en su contra", a día de hoy, según la citada sentencia, en la que se añade que será enviada a la Unión Ciclista Internacional (UCI) para su conocimiento.
Ullrich, de 32 años, había sido excluido del pasado Tour de Francia por su presunta implicación en la denominada 'Operación Puerto', que también dejó fuera al italiano Ivan Basso (CSC), último vencedor del Giro de Italia, y al Astaná de Alexander Vinokourov, entre otros.
El germano, vencedor de la ronda gala en 1997, afirmó además que ha iniciado los contactos con varios equipos profesionales para preparar su retorno a la competición el año próximo.
Quelle: http://www.europapress.es/noticia.aspx?cod=20061025192712&
Ullrich cleared of doping
From correspondents in Madrid
October 26, 2006
FORMER Tour de France winner Jan Ullrich is not implicated in Spain's investigation into doping in sport, news agency Europa Press reported overnight.
It claimed it had access to the report issued by the investigating judge of court No.31 in Madrid, that said the German cyclist would have "no measures taken against him."
It went on to say this report would be forwarded to cycling's world governing body, the UCI.
The 32-year-old was suspended and then sacked by his T-Mobile team in July, after his name was linked to an anti-doping investigation by Spain's civil guard.
After raids on addresses in Madrid and Zaragoza in May, Spain police found large quantities of anabolic steroids, laboratory equipment used for blood transfusions and more than 100 bags of frozen blood.
From the raids, the civil guard compiled a list of moe than 50 professional cyclists who were implicated in the probe.
Ullrich, who won the 1997 Tour, has said he is innocent of any doping allegations made against him.
Quelle: http://www.theaustralian.news.com.au/story/0,20867,20647929-23218,00.html
Ciclismo.- La justicia española asegura que Jan Ullrich "no aparece" como imputado en la 'Operación Puerto'
PUBLICIDAD
MADRID, 25 Oct. (EUROPA PRESS) - La justicia española asegura que el ciclista alemán Jan Ullrich no aparece como imputado en la trama de dopaje desvelada por la Guardia Civil en la conocida 'Operación Puerto', según se desprende de la sentencia del Juzgado de Instrucción número 31 de Madrid del pasado 4 de octubre a la que ha tenido acceso Europa Press.
Esta decisión implicaría que Ullrich no sería objeto de "ninguna medida en su contra", a día de hoy, según la citada sentencia, en la que se añade que será enviada a la Unión Ciclista Internacional (UCI) para su conocimiento.
Ullrich, de 32 años, había sido excluido del pasado Tour de Francia por su presunta implicación en la denominada 'Operación Puerto', que también dejó fuera al italiano Ivan Basso (CSC), último vencedor del Giro de Italia, y al Astaná de Alexander Vinokourov, entre otros.
El germano, vencedor de la ronda gala en 1997, afirmó además que ha iniciado los contactos con varios equipos profesionales para preparar su retorno a la competición el año próximo.
Quelle: http://www.europapress.es/noticia.aspx?cod=20061025192712&