©

[Maxito]

AW: SPON: SPIEGEL-GESPRÄCH mit Philosoph und Hobbyfahrer Peter Sloterdijk

Das Geistreichste, was je über die Tour geschrieben wurde, stammt von dem frühen Roland Barthes, der nicht zufällig eine regelrechte Theologie des Radsports entwickelt. In seinem Essay über das Epos namens Tour de France findet man einen Passus, worin er den Mont Ventoux wie einen Gott des Bösen beschreibt, der Opfer fordert. Barthes setzt die Helden des Radsports mit den Kriegern Homers in der Ilias gleich. Für ihn wiederholt sich das Urduell zwischen Hektor und Achilles unter den Fahrern am Berg. In der Ebene kämpfen kann schließlich jeder, aber wer am schlimmsten Berg bis zuletzt zweikampffähig bleibt, ist schon darum Hektor oder Achilles.

Kennt jemand den Aufsatz von Roland Barthes? Wie heißt das Buch?

 

[pacificline]

AW: SPON: SPIEGEL-GESPRÄCH mit Philosoph und Hobbyfahrer Peter Sloterdijk

Ist dieses Bild nicht kürzlich prämiert worden?

 

[b-r-m]

AW: SPON: SPIEGEL-GESPRÄCH mit Philosoph und Hobbyfahrer Peter Sloterdijk

Das Geistreichste, was je über die Tour geschrieben wurde, stammt von dem frühen Roland Barthes, der nicht zufällig eine regelrechte Theologie des Radsports entwickelt. In seinem Essay über das Epos namens Tour de France findet man einen Passus, worin er den Mont Ventoux wie einen Gott des Bösen beschreibt, der Opfer fordert. Barthes setzt die Helden des Radsports mit den Kriegern Homers in der Ilias gleich. Für ihn wiederholt sich das Urduell zwischen Hektor und Achilles unter den Fahrern am Berg. In der Ebene kämpfen kann schließlich jeder, aber wer am schlimmsten Berg bis zuletzt zweikampffähig bleibt, ist schon darum Hektor oder Achilles.

Kennt jemand den Aufsatz von Roland Barthes? Wie heißt das Buch?

Das obige Zitat ist aber nicht von Hansi.Bierdo und auch nicht von "Haben Sie Bier da?", sondern vom Schlotterdirk seinem Spiegelinterwju.

Der Barthes-Titel, nach dem Du fragst ist: Mythologies (1957), auf Deutsch - edition suhrkamp - Mythen des Alltags (1964).

 

[Maxito]

AW: SPON: SPIEGEL-GESPRÄCH mit Philosoph und Hobbyfahrer Peter Sloterdijk

@b-r-m: Danke für den Titel, klingt interessant. Werde ich mir ausleihen!
Das Forum verweist auf Hansi.Bierdo! Computer können sich nicht irren!! ;-)

 

[Pinollo]

AW: SPON: SPIEGEL-GESPRÄCH mit Philosoph und Hobbyfahrer Peter Sloterdijk

Kennt jemand den Aufsatz von Roland Barthes? Wie heißt das Buch?

Das ist Le Tour de France comme épopée in den Mythologies von 1957, also den Mythen des Alltags, so die deutsche Übersetzung. Genau dieser Text über die Tour ist neben einigen wenigen anderen nicht in die deutsche Ausgabe übernommen (und damit übersetzt) worden, weil er angeblich für das hiesige Publikum zu Frankreich-spezifisch war...

 

[Maxito]

AW: SPON: SPIEGEL-GESPRÄCH mit Philosoph und Hobbyfahrer Peter Sloterdijk

@Pinollo: Danke für die Info, ich hätte mir fast die alte Asugabe besorgt! Eine kleine Recherche hat ergeben, dass es neben der Suhrkamp Ausgabe mit 168 Seiten auch eine neuere umfassende Ausgabe mit 324 Seiten (Amazon Link) gibt. Ob da tatsächlic auch die Tour Passage drin steht weiß ich nicht!

 

[b-r-m]

AW: SPON: SPIEGEL-GESPRÄCH mit Philosoph und Hobbyfahrer Peter Sloterdijk

Das ist Le Tour de France comme épopée in den Mythologies von 1957, also den Mythen des Alltags, so die deutsche Übersetzung. Genau dieser Text über die Tour ist neben einigen wenigen anderen nicht in die deutsche Ausgabe übernommen (und damit übersetzt) worden, weil er angeblich für das hiesige Publikum zu Frankreich-spezifisch war...

Es gibt mittlerweile eine Neuausgabe mit allen Texten - auch den 1964 vierunddreißig weggelassenen von insgesamt dreiundfünfzig.

Roland Barthes: "Mythen des Alltags". Erste vollständige Ausgabe. Aus dem Französischen von Horst Brühmann. Suhrkamp Verlag, Berlin 2010. 325 S.,geb., 28,-[Euro].

Für Frankophone und|oder Frankophile hier ein Link zu einem Textfragment in Originalsprache:
http://www.encyclique.com/Pages/Textes/Barthes.html

 

[Pinollo]

AW: SPON: SPIEGEL-GESPRÄCH mit Philosoph und Hobbyfahrer Peter Sloterdijk

Na endlich mal, wurde aber auch Zeit!
Danke für den Hinweis.