Mir ist etwas kurioses in die Hände gefallen.
Ein Auszug aus einem Museumskatalog zu einer Ausstellung über die Favoritwerke in Tschechien:
Anhang anzeigen 1256411
Die Übersetzungsmaschine hat folgendes daraus gemacht:
Alois Lang als junger Mann, Mitte der 1950er Jahre
Fabrik
Ein jährliches Wachstum von etwa 10 % erforderte die Modernisierung der Technologie und die Erweiterung der Produktionsanlagen.
Der Favorit hatte auch talentierte Mitarbeiter, unter denen A.L. zu erwähnen ist.
Ihm ist eine Reihe von Verbesserungsvorschlägen zu verdanken. Für jeden von ihnen mindestens einer aus der ersten Hälfte der 1950er Jahre. Alois Lang baute eine einteilige Maschine zum Biegen von Spulen. Aus einer alten Drehbank machte er ein Bett, an das er eine hydraulische Vorrichtung mit einer Schablone montierte, nach der die Spulen dann gebogen wurden. Zuerst wurde eine Seite geschnitten, dann die andere. Es handelte sich um eine primitive, aber äußerst funktionelle und sehr effiziente Vorrichtung. Die Schablonen konnten gewechselt werden, die Spulen waren aus Duralrohren mit einem Durchmesser von 22 oder 24 mm. Die Produktivität stieg um das Zwanzigfache, sonst um 3500%; das Gerät blieb bis 1989 in Betrieb. Als Belohnung erhielt Alois Lang eine Jawa 250.
Ich denke, Spule könnte Feder/Gewinde bedeuten. Evtl. ist von einem Biegeapparat für Fahrradgabeln die Rede.
