Den Fall hatten wir schon (ausführlich) diskutiert, schau mal ein paar Seiten vorher (mit Bildern der Stelle usw.).
Die Berichterstattung ist aber wirklich unter aller Kanone:
"Dort kollidierte ein Radfahrer am Ende eines Radweges in der Einmündung zur parallel verlaufenden Straße mit einem Lkw und erlitt dabei tödliche Verletzungen."
- Es ist unwahrscheinlich, dass es der Radfahrer war, der kollidierte. Entweder ist der LKW ihm hinten drauf gefahren, oder hat den Radfahrer abgedrängt
- Da ist kein Radweg, sondern ein "Schutzstreifen"
- Das ist keine "Einmündung" eines "parallel verlaufenden" Radweges. Der Schutzstreifen endet einfach in der Kurve
Da die Journalisten sich sowas meist nicht selber ausdenken, kann man davon ausgehen, dass das so im Unfallbericht der Polizei steht.