Nimmerklug
dem Grautvornix
das unerreichte, unverkennbare Original
und der unfreiwillig komische, deutsche Versuch

Das hat mich gleich an meinen Favoriten in der Hinsicht erinnert:
Nachdem das mit böse Gucken und härteren Tönen...
... nicht so richtig angekommen sind, haben sie ja dann umgesattelt...
