Re: Jetzt geht´s los! L´Equipe - Armstrong gedopt?
die internationale presse jedenfalls hat eine tendenz, die man nicht gerade einen beispielsfalls der unschuldsvermutung nennen dürfte ...
---------
Frankreich:
L'Equipe: "Eine moralische Sanktion. Ohne möglichen juristischen oder sonstigen Reglement-Folgen vorzugreifen: Lance Armstrongs Siegerliste mit dem siebenfachen Gewinn der Tour de France dürfte intakt bleiben. Offensichtlich ist dagegen nicht, dass auch seine Reputation dies so unbefleckt übersteht."
Libération: "Armstrong eingeholt, eine Enthüllung erschüttert die Welt des Radsports. Der Amerikaner hat sich am Ende doch schnappen lassen."
Le Parisien: "Der Mythos Armstrong ist am Ende. Das wahre Gesicht des Lance Armstrong ist jetzt endlich enthüllt. Er, der als größter Champion in der Geschichte des Radsports galt, ist heute des Dopings beschuldigt."
Le Figaro: "Armstrong mit dem Vorwurf des Schummelns konfrontiert. Sieben Jahre lang hielt sich hartnäckig der Verdacht, Zweifel häuften sich auf. Und jetzt dieser Donnerschlag."
France Soir: "Knapp einen Monat nach dem Rückzug des Amerikaners von der Tour bestätigen sich so sieben Jahre des Argwohns. Zweifellos wird das jetzt nur der Anfang sein. Endlich fällt Armstrongs Maske. Und in der Welt des Radsports herrschen Resignation und Wut."
Schweiz:
Neue Zürcher Zeitung: "Lance Armstrong auf wankendem Sockel (...) Doch nun steht das Pokerface als Falschspieler da. Lieber spät als nie. In Armstrongs Fall hätte es jedoch nie und nimmer so lange dauern dürfen."
Blick: "Heuchler Armstrong ist entlarvt (...) Dass er (...) Epo gespritzt hat und auch noch den Kampf des Radsport-Weltverbandes (UCI) gegen Doping sogar finanziell unterstützte, zeigt die Selbstherrlichkeit des Texaners."
Tages-Anzeiger: "Lance Armstrong nach sieben Tour-Siegen als Lügner entlarvt (...) Jetzt steht er als Lügner da, der um den Wert seines historischen Tour-Rekords bangen muss."
Spanien:
As: "Erwischt. Eingefrorene Urinproben zeigen, dass Armstrong bei mindestens sechs Etappen der Tour 1999 EPO eingenommen hat."
Marca: "Nach seinem siebten Tour-Sieg und seiner goldenen Pensionierung glaubte Armstrong, nunmehr vor Kritiken sicher zu sein. Er hat sich getäuscht."
El País: "Armstrong hat keine Möglichkeit, sich zu verteidigen, denn die vor sechs Jahren entnommenen A-Proben existieren nicht mehr."
-----------
vielleicht kann ja nochmal jemand die USA dazupacken, wenn es dort überhaupt eine Meldung ist .......
ist eine nachricht. und dort auch dankbarerweise eine NACHRICHT und kein KOMMENTAR, bzw. eine (VOR-) VERURTEILUNG.
http://www.nytimes.com/2005/08/24/sports/othersports/24cycling.html
die internationale presse jedenfalls hat eine tendenz, die man nicht gerade einen beispielsfalls der unschuldsvermutung nennen dürfte ...
---------
Frankreich:
L'Equipe: "Eine moralische Sanktion. Ohne möglichen juristischen oder sonstigen Reglement-Folgen vorzugreifen: Lance Armstrongs Siegerliste mit dem siebenfachen Gewinn der Tour de France dürfte intakt bleiben. Offensichtlich ist dagegen nicht, dass auch seine Reputation dies so unbefleckt übersteht."
Libération: "Armstrong eingeholt, eine Enthüllung erschüttert die Welt des Radsports. Der Amerikaner hat sich am Ende doch schnappen lassen."
Le Parisien: "Der Mythos Armstrong ist am Ende. Das wahre Gesicht des Lance Armstrong ist jetzt endlich enthüllt. Er, der als größter Champion in der Geschichte des Radsports galt, ist heute des Dopings beschuldigt."
Le Figaro: "Armstrong mit dem Vorwurf des Schummelns konfrontiert. Sieben Jahre lang hielt sich hartnäckig der Verdacht, Zweifel häuften sich auf. Und jetzt dieser Donnerschlag."
France Soir: "Knapp einen Monat nach dem Rückzug des Amerikaners von der Tour bestätigen sich so sieben Jahre des Argwohns. Zweifellos wird das jetzt nur der Anfang sein. Endlich fällt Armstrongs Maske. Und in der Welt des Radsports herrschen Resignation und Wut."
Schweiz:
Neue Zürcher Zeitung: "Lance Armstrong auf wankendem Sockel (...) Doch nun steht das Pokerface als Falschspieler da. Lieber spät als nie. In Armstrongs Fall hätte es jedoch nie und nimmer so lange dauern dürfen."
Blick: "Heuchler Armstrong ist entlarvt (...) Dass er (...) Epo gespritzt hat und auch noch den Kampf des Radsport-Weltverbandes (UCI) gegen Doping sogar finanziell unterstützte, zeigt die Selbstherrlichkeit des Texaners."
Tages-Anzeiger: "Lance Armstrong nach sieben Tour-Siegen als Lügner entlarvt (...) Jetzt steht er als Lügner da, der um den Wert seines historischen Tour-Rekords bangen muss."
Spanien:
As: "Erwischt. Eingefrorene Urinproben zeigen, dass Armstrong bei mindestens sechs Etappen der Tour 1999 EPO eingenommen hat."
Marca: "Nach seinem siebten Tour-Sieg und seiner goldenen Pensionierung glaubte Armstrong, nunmehr vor Kritiken sicher zu sein. Er hat sich getäuscht."
El País: "Armstrong hat keine Möglichkeit, sich zu verteidigen, denn die vor sechs Jahren entnommenen A-Proben existieren nicht mehr."
-----------
vielleicht kann ja nochmal jemand die USA dazupacken, wenn es dort überhaupt eine Meldung ist .......
ist eine nachricht. und dort auch dankbarerweise eine NACHRICHT und kein KOMMENTAR, bzw. eine (VOR-) VERURTEILUNG.
http://www.nytimes.com/2005/08/24/sports/othersports/24cycling.html