Ich kopiere hier einfach mal die E-Mail als Kopie rein.
Bonjour,
Vous êtes préinscrits pour le Paris-Brest-Paris Randonneur 2023 et nous vous en remercions. Vous avez été plus de 8400 à vous préinscrire pour un nombre maximum de 8000 places, ce qui nous a contraint à mettre en place des
listes d'attente. Toutes les préinscriptions ne seront pas transformées en inscription et nous estimons que vous pourrez tous trouver une place au départ.
Vous avez certainement déjà bien avancé la réalisation de vos brevets qualificatifs. Il ne vous reste donc qu'à transformer votre préincriptions en inscription à partir du 27 mai, 12:00 (heure de Paris) (03 juin pour les
français non FFCT). Pour cela, vous vous rendrez sur votre compte ACP (
https://myaccount.audax-club-parisien.com). Les formulaires seront disponibles uniquement à partir du 27 mai.
Vous pouvez commencer votre inscription avec uniquement trois brevets réalisés mais vous devrez fournir les 4 numéros d'homologation pour voir votre inscription validée.
A noter que vous perdrez votre place réservée si vous n'avez pas commencé votre inscription avant le 10 juin, 12:00.
Vous êtes nombreux à vouloir changer votre heure de départ. Cela sera possible pendant les inscriptions et tout particulièrement à partir du 10 juin où les créneaux non transformés en inscription seront libérés. Soyez donc prêt à saisir cette occasion le 10 juin à midi (heure de Paris)!
Vous devrez avoir fourni les 4 numéros d'homologation de vos brevets qualificatifs avant le 02 juillet minuit (heure de Paris). Une aide sera disponible dans la page d'inscription pour vous aider à retrouver vos numéros d'homologation si vous les aviez perdus.
Votre numéro de plaque de cadre ainsi que divers documents vous seront envoyés par email lors de la validation de votre dossier, au plus tard le 15 juillet.
Cordialement,
L'équipe d'organisation
Hello,
We thank you for being pre-registered for Paris-Brest-Paris Randonneur 2023. You were more than 8400 to pre-register for a maximum number of 8000 places, which forced us to set up queuing lists. Not all pre-registrations will be converted into registrations and we believe that you will all be able to find a starting slot.
You should already started your qualifying brevets. So, all you have to do now is convert your pre-registrations into registration starting on May 27 noon (Paris time) (June 03 for non-FFCT French people). To do this, you will enter your ACP account (
https://myaccount.audax-club-parisien.com).
Registration forms will only be available from May 27. You can start your registration with only three brevets but you will need to provide the 4 approval numbers to have your registration validated.
Please note that you will lose your reserved place if you have not started your registration before June 10, 12:00 (Paris time).
Many of you want to change your departure time. This will be possible during registrations and especially starting on June 10th when slots not used for registration will be released.
So be ready to seize this opportunity on June 10 noon (Paris time)! You must have provided the 4 approval numbers of your qualifying brevets before midnight July 02 (Paris time). Help will be available on the registration page to help you find your approval numbers if you have lost them.
Your frame plate number as well as various documents will be sent to you by email when your entry is validated, no later than July 15th.
Be aware, for those who need a visa to travel to France, that an invitation letter is available (link DOCUMENT) on your ACP account (
https://myaccount.audax-club-parisien.com) + PBP.
Best regards,
The organizing team