Hattest Du die Lagerschalen 'raus und schief wieder eingesetzt?
Hast Du lose Kugeln oder Ringe eingebaut?
Lagerschalen sind drin geblieben, sehen nicht schief aus. Kugeln sind lose.
Konterhilfe: Vor dem Spiegelblick ne Halbe.
Danke für Deine ausführliche Beschreibung. Deutet dann ja wirklich darauf hin, dass es reines Hin- und Herdrehen ist, bis es passt.
Vorabfrage: Benutzt du einen oder 2 Schlüssel zur Montage des Steuersatzes?
Einen Schlüssel und so ne Art Rohrzange (mit Kunstoffoberfläche auf den Zangenbacken), da die obere Kugelschale nur so eine angerauhte Oberfläche hat und keinen Sechskant:

Vielen Dank für alle Eure Tipps und Nachfragen. Ich werde mal mein Glück versuchen. Wenn noch jemand weitere Tipps hat, immer her damit.