Danke für diese Hinweise.
Mir scheint, der Dreck wurde sorgfältig mit mehreren Schichten Wachs konserviert.
Ist gar nicht so leicht, das Zeug überhaupt runterzubekommen, aber ich bin dabei....
Ich hatte mir die Gewinde gestern schon mal angeschaut.
Ein breiterer Abschnitt (vllt 1/4 des Umfangs) ist auf der ganzen Breite weitgehend unzerstört.
Gegenüber davon ist das Gewinde arg zergnaddelt und man sieht die Rillen, die die Schalen
hinterlassen haben auf den ursprünglichen Gewindegängen.
Dass da ein gegenläufiges Gewinde geschnitten wurde kann ich mir nicht vorstellen, dafür gingen die Schalen zu schwer raus. Und die linke Schale (auf der rechten Seite) hing auch wirklich ziemlich schief, sobald die mal leicht gelöst war. Da hab ich mir gestern ein
Werkzeug aus einem Brett und 6 abgesägten Nägeln gebaut, um die rauszubekommen. So unwahrscheinlich das klingt, aber für mich sieht's echt so aus, als wenn die Schalen einfach mit Gewalt in das jeweils falsche Gewinde geschraubt worden wären.
Ich werd's mal sauber machen und schauen, ob ich aussagekräftige Fotos machen kann. Schaffe ich aber wahrscheinlich erst morgen...