Bei einem solchen Rad steht die Position des Hinterrades nie fest, weil damit die Kette gespannt wird (außer, es wird ein separater Kettenspanner wie bei einer Kettenschaltung verwendet). Somit muss also auch ein gewiser Verfahrweg für das Schaltkabel einkalkuliert werden, was natürlich bei offener Zugverlegung mehr als knifflig wird.
Ich würde das anders machen:
Zugführung am Unterrohr offen, dann eine Tretlagerumlankung von Simplex, so also vorne das Kabel offen reinkommt und hinten ein Stopper für die Hülle ist) und dann in der Hülle an der Kettenstrebe lang, dabei aber einen gewissen leichten Bogen legen, wegen der Radeinstellbarkeit.
Am Gegenhalter auf der Kettenstrebe kann ein Kabelhalter angebracht werden, wie er für die Befestigung von Hydraulikleitungen gedacht ist.