Hi Markus,
schönes Cadore im Telekom-Kleid.

Das mit den abblätternden Decals bzw. dem Klarlack darüber ist leider ein Pina Problem.
Hatte ich bei meinem leider auch.
Würde dieselbe Prozedur vorschlagen.
Siehe:
Link
Hab mir dafür so ein Schleifpad (glaub 2000er) gekauft und vorsichtig die Schriftzüge abgeschliffen.
Du musst halt höllisch aufpassen, dass Du nicht aufs Metall durchschleifst. Denn unter den Schriftzügen ist nur ein Hauch Lack auf dem Metall.
Dann unbedingt drauf achten, die richtigen Decals (von der Größe her) zu bekommen.
Die sollen ja wieder genau in die "Mulden" passen.
Hast Du das dann soweit, würde ich von nem guten Lackierer (kein Autolackierer sondern einer der Motorradrahmen lackiert) mit Klarlack überziehen lassen.
PS: Das die Kette so den Lack verkratzt am Tretlager ist nicht so optimal.